Termes et conditions

1. CHAMP D’APPLICATION
Tous les produits et services proposés à la vente par Lifestyle Systems Ltd ou ses filiales (ci-après « Vendeur ») ou par l'intermédiaire de ses distributeurs ou représentants commerciaux sont vendus sous réserve des termes et conditions énoncés ici.
Cette offre limite expressément l'acceptation aux termes présents et tout terme additionnel, différent ou non conforme proposé par l'Acheteur, qu'il soit écrit ou non, est par la présente objet de contestation et rejeté et le Vendeur ne sera pas lié par celui-ci à moins qu'il n'ait été expressément accepté par écrit par le Vendeur que de tels termes et conditions remplaceront ceux contenus ici.

Si vous n'acceptez pas ces termes, vous ne pourrez rien acheter, alors veuillez examiner attentivement ces termes. L'Acheteur accepte les termes et conditions décrits dans cet accord concernant les biens, services et informations fournis par ou à travers le Vendeur, ou www.megaslam.eu.

Ces termes et conditions constituent l'accord entier et unique entre le Vendeur et l'Acheteur, et supplantent tout accord, représentation, garantie et compréhension antérieurs ou contemporains concernant les biens, services et informations fournis par ou à travers le Vendeur ou www.megaslam.eu, et l'objet de cet accord. L'Acheteur accepte de réviser ces termes et conditions avant d'acheter quoi que ce soit et l'achat d'un bien ou service sera considéré comme une acceptation de ces termes et conditions.

2. PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE
Le site web et tout son contenu, ses fonctionnalités et ses caractéristiques sont la propriété de Mega Slam Hoops, LLC et sont protégés par les lois internationales sur le droit d'auteur, les marques et autres droits de propriété intellectuelle et de droits de propriété.

3. TERMES ET MÉTHODE DE PAIEMENT
Tous les prix sont sujets à ajustement en fonction des spécifications, des quantités, des arrangements d'expédition ou d'autres termes et conditions qui ne font pas partie de la citation de prix originale.

Sauf indication contraire dans l'accusé de réception de la commande, les termes sont le paiement intégral au moment de la commande, et aucune marchandise ne sera expédiée à moins que le paiement ne soit reçu intégralement. Le paiement sera effectué par carte de crédit, virement bancaire, ou autre méthode de paiement préétablie.

L'Acheteur déclare et garantit que :

Les informations de la carte de crédit ou les informations du compte bancaire fournies sont vraies, correctes et complètes.
Les frais engagés par l'Acheteur seront honorés par la compagnie de carte de crédit de l'Acheteur.
L'Acheteur paiera les frais engagés par l'Acheteur aux montants en vigueur au moment où ils sont engagés, y compris toutes les taxes applicables.
Les soldes en retard peuvent être sujets à des frais de service mensuels calculés à un taux périodique (dans la mesure permise par la loi) de un et demi pour cent (1,5 %) par mois (18 % par an) du solde en retard. Le fret, les réductions et autres allocations seront annulés lorsque les factures deviennent en retard.

4. TAXES
Tous les prix cités ou acceptés par le Vendeur sont exclusifs des taxes fédérales, étatiques, municipales ou autres taxes gouvernementales d'accise, de vente, d'utilisation, professionnelles ou similaires, des tarifs, douanes, et tous droits d'exportation et autres coûts d'exportation. Tous ces taxes, droits, frais et coûts seront supportés par l'Acheteur.
Les prix sont par conséquent sujets à augmentation du montant de toute taxe, tarif, droit ou frais, que le Vendeur paie ou est requis de payer ou collecter lors de la vente ou de la livraison des produits. Ces taxes, droits, frais et coûts, lorsqu'applicables aux ventes ou au produit, apparaîtront comme des articles additionnels séparés sur la facture.

Tout certificat d'exonération de taxe ou document similaire ou procédure requis pour exonérer la vente de produits de la taxe de vente ou d'utilisation ou d'autre responsabilité fiscale doit être obtenu par l'Acheteur, à ses frais, et doit être fourni au Vendeur avant la livraison.

5. ANNULATION, RETOUR ET PROVISIONS DE FACTURATION DE L'ACHETEUR
Annulations : Toute demande d'annulation, de reprogrammation ou de modification de commande par l'Acheteur doit être faite par écrit et cette action doit être approuvée par écrit par un agent autorisé du Vendeur. Cette demande doit être faite au Vendeur au moins un (1) jour avant la date d'expédition prévue pour être considérée. En cas d'annulation, l'Acheteur n'aura aucun droit sur les biens partiellement complétés. Le Vendeur, à sa seule discrétion, peut accepter ou rejeter une demande d'annulation ou de modification de commande et l'Acheteur n'aura aucun droit d'annuler toute commande ferme. Nonobstant toute disposition contraire contenue dans les présentes, pour les produits non standard, construits selon les spécifications de l'Acheteur ou conformément à la conception du Vendeur, l'Acheteur n'aura aucun droit d'annuler ou de reprogrammer la livraison de tels produits non standard.
Retours : Toute demande de retour de produit par l'Acheteur doit être faite par écrit. Les retours de produits ne seront acceptés pour aucune raison sans le consentement écrit préalable du Vendeur et l'émission d'un Numéro d'Autorisation de Retour (NAR). Une fois la marchandise expédiée, les retours ne sont éligibles que dans les 7 jours suivant la réception du produit par l'Acheteur. La marchandise doit être inutilisée et dans les boîtes d'expédition et emballages d'origine pour être éligible à un remboursement. Le client est responsable des frais de retour et des frais d'expédition encourus par le Vendeur pour l'expédition initiale à l'Acheteur ; les expéditions en port dû ne seront pas acceptées. La livraison gratuite s'applique uniquement lorsque l'Acheteur conserve la marchandise. Si l'autorisation est accordée, sauf si le produit retourné est couvert par la garantie limitée fournie dans les présentes, l'Acheteur doit payer au Vendeur des frais de restockage égaux à 20 % du prix catalogue actuel pour les produits standard pour chaque produit retourné, en plus des frais d'expédition encourus vers et depuis le client. Les documents NAR spécifieront les termes et conditions supplémentaires sur lesquels les retours peuvent être effectués. L'Acheteur ne doit pas retourner la marchandise sans avoir d'abord obtenu un numéro NAR comme indiqué dans les présentes. Les retours effectués sans avoir obtenu l'autorisation préalable seront retournés à l'expéditeur aux frais de l'Acheteur. Sauf disposition contraire dans la garantie limitée du Vendeur à l'Acheteur, le Vendeur, à sa seule discrétion, peut accepter ou rejeter toute demande de l'Acheteur de retour de produit pour un remboursement ou un crédit. Nonobstant toute disposition contraire contenue dans les présentes, l'Acheteur n'aura aucun droit de retour des produits non standard, construits selon les spécifications de l'Acheteur ou conformément à la conception du Vendeur.

Facturation : Les prix indiqués sont basés sur les quantités commandées. Si, sans faute du Vendeur, la quantité totale commandée n'est pas achetée pendant la période de livraison prévue, en plus de tout autre droit disponible pour le Vendeur (y compris l'exécution de l'accord initial d'achat), le Vendeur peut facturer l'Acheteur et l'Acheteur doit payer au Vendeur un montant égal à la différence entre le prix unitaire pour les quantités réellement achetées et le prix unitaire pour les quantités initialement commandées. Le prix unitaire est le prix en vigueur à la date de la commande initiale.

6. ANNULATION PAR LE VENDEUR
Lors de la survenance de l'un des événements suivants, le Vendeur aura le droit exclusif et absolu d'annuler tout ou partie des produits commandés en vertu des présentes, sans aucune responsabilité envers l'Acheteur :
L'Acheteur fait une cession générale au bénéfice des créanciers ou admet par écrit toute incapacité à payer ses dettes à leur échéance ou prend avantage de, ou dépose en vertu de toute loi ou statut d'insolvabilité fédérale, étatique ou étrangère, y compris, sans limitation, le Code des faillites des États-Unis, ou consent à l'institution de procédures ou au dépôt de toute pétition en vertu de celle-ci, ou toute procédure est déposée ou commencée contre l'Acheteur, en vertu de toute loi ou statut d'insolvabilité qui n'est pas suspendue et rejetée rapidement ou toute partie substantielle des propriétés de l'Acheteur est placée sous le contrôle d'un syndic, d'un custode, d'un fiduciaire ou d'un fonctionnaire similaire, ou l'Acheteur consent à leur nomination.
Si le Vendeur est interdit par une ordonnance de cessation et d'abstention, une injonction ou toute autre ordonnance, décret, processus de loi ou contrainte valide d'expédier, de vendre, d'exporter, d'importer ou de distribuer tout produit en vertu des termes des présentes. Le Vendeur n'aura aucune responsabilité en exerçant son droit d'annulation en vertu des présentes.

7. EXPÉDITIONS, TRANSFERT DE TITRE ET RESPONSABILITÉ EN CAS DE PERTE
Toutes les références dans toute offre ou accusé de réception de commande du Vendeur à FCA signifieront la définition de FCA reconnue dans les Incoterms 2000. Le titre des produits et le risque de perte ou de dommage en transit ou par la suite seront transférés à l'Acheteur lors de la livraison des produits par le Vendeur à un transporteur commun pour expédition à l'Acheteur, que le Vendeur installe ou supervise l'installation du produit ou non. Les produits détenus ou stockés par le Vendeur pour l'Acheteur seront aux seuls risques de l'Acheteur, et l'Acheteur sera responsable des frais pour le Vendeur de la détention ou du stockage des produits à la demande de l'Acheteur.

En l'absence d'instructions d'expédition spécifiques, le Vendeur expédiera par la méthode qu'il juge la plus avantageuse. Les frais de transport seront collectés, ou s'ils sont prépayés, seront ensuite facturés à l'Acheteur.

Sauf indication contraire, l'Acheteur est obligé de souscrire une assurance contre les dommages au matériel expédié. Sauf indication contraire, les produits seront expédiés dans un emballage commercial standard.

Lorsque des emballages spéciaux ou d'exportation sont demandés ou, de l'avis du Vendeur, requis dans les circonstances, le coût de ceux-ci, s'il n'est pas indiqué sur la facture, sera facturé séparément à l'Acheteur. Les dates d'expédition sont approximatives. Tous les produits seront programmés pour expédition conformément à la séquence d'expédition applicable du Vendeur et le Vendeur confirmera par écrit, et modifiera le cas échéant, le calendrier d'expédition. Le Vendeur se réserve le droit de faire des livraisons de produits par tranches et le contrat sera divisible en ce qui concerne chaque tranche. En aucun cas, le Vendeur ne sera responsable envers l'Acheteur pour tout retard soit dans l'expédition soit dans la livraison. L'Acheteur doit notifier le Vendeur dans les trois (3) jours suivant la livraison de toute livraison incomplète.

8.LIMITATION DE RESPONSABILITÉ
LA RESPONSABILITÉ DU VENDEUR EN VERTU DE, POUR VIOLATION DE, OU DÉCOULANT DE CET ACCORD SERA LIMITÉE À MONTANT AU PRIX NET D'ACHAT DES PRODUITS VENDUS À L'ACHETEUR PAR LE VENDEUR EN VERTU DES PRÉSENTES.
EN AUCUN CAS, LE VENDEUR NE SERA RESPONSABLE DES COÛTS D'APPROVISIONNEMENT DE PRODUITS DE SUBSTITUTION PAR L'ACHETEUR. EN AUCUN CAS, LE VENDEUR NE SERA RESPONSABLE DE TOUT DOMMAGE SPÉCIAL, CONSÉCUTIF, ACCESSOIRE, ÉCONOMIQUE, DIRECT, INDIRECT OU AUTRE (Y COMPRIS SANS LIMITATION LA PERTE DE PROFIT) QUE LE VENDEUR AIT ÉTÉ INFORMÉ OU NON DE LA POSSIBILITÉ DE TELS PERTES, QUELLE QUE SOIT LA CAUSE, QU'IL S'AGISSE DE VIOLATION OU RÉPUDIATION DU CONTRAT, VIOLATION DE GARANTIE, NÉGLIGENCE, OU AUTREMENT.

CETTE EXCLUSION COMPREND ÉGALEMENT TOUTE RESPONSABILITÉ QUI PEUT DÉCOULER DE TOUTE RÉCLAMATION DE TIERS CONTRE L'ACHETEUR. L'OBJECTIF ESSENTIEL DE CETTE DISPOSITION EST DE LIMITER LA RESPONSABILITÉ POTENTIELLE DU VENDEUR DÉCOULANT DE CET ACCORD ET/OU DE LA VENTE.

9. AUCUNE AUTRE GARANTIE
Aucun employé ou agent du Vendeur n'est autorisé à faire des garanties concernant les produits décrits dans cet accord. LES DÉCLARATIONS ORALES OU ÉCRITES DES EMPLOYÉS OU AGENTS DU VENDEUR, Y COMPRIS PAR EMAIL, NE CONSTITUENT PAS DES GARANTIES, ne doivent pas être considérées par l'Acheteur et ne font pas partie de l'accord de vente. L'accord complet des parties est incarné dans ce document et AUCUNE AUTRE GARANTIE n'est donnée au-delà de celles énoncées ici. L'Acheteur reconnaît par la présente qu'il n'a pas conclu cet accord en se fondant sur une garantie ou une déclaration d'une personne ou d'une entité, sauf pour les garanties ou déclarations spécifiquement énoncées dans les présentes.

10. LA VENTE NE CONSTITUE PAS UNE LICENCE
Les produits sont offerts à la vente et vendus par le Vendeur sous réserve en tout cas de la condition que cette vente ne constitue aucune licence, expresse ou implicite, par estoppel ou autrement, en vertu de tout droit de propriété intellectuelle du Vendeur concernant toutes les inventions du Vendeur ou d'autres, brevetées ou non brevetées, incarnées dans les produits, les procédés, la littérature de vente ou les opérations de fabrication du Vendeur. Le Vendeur se réserve expressément tous ses droits en vertu de ces droits de propriété intellectuelle. Aucune fabrication selon les spécifications de l'Acheteur n'implique la propriété par ou la cession à l'Acheteur de tout droit de propriété dans toute invention.

11. INGÉNIERIE INVERSÉE
L'Acheteur s'engage à ne pas tenter de « réingénierie » ou de découvrir autrement la propriété intellectuelle du Vendeur, invention brevetable, brevetée ou non brevetée, secrets commerciaux, procédés secrets ou autres informations confidentielles incarnées ou contenues dans les produits du Vendeur.

12. INFORMATIONS CONFIDENTIELLES
Aucune information ne sera considérée comme donnée ou reçue en confiance par l'une ou l'autre partie à moins et dans la mesure où elle est couverte par un accord écrit distinct. L'Acheteur est responsable de la sécurité de ses propres informations confidentielles.

13. INSTALLATION
Le Vendeur n'assume aucune obligation d'installer les produits ou de les mettre en service dans les locaux de l'Acheteur, à moins que cela ne soit spécifiquement indiqué par écrit et signé par un agent autorisé du Vendeur.

14. EXPORTATIONS
L'Acheteur certifie qu'il n'exportera ou ne réexportera pas les produits fournis en vertu des présentes à moins qu'il ne se conforme pleinement à toutes les lois et réglementations des États-Unis et de toute juridiction étrangère pertinente concernant cette exportation ou réexportation, y compris, mais sans s'y limiter, la loi sur l'administration des exportations de 1979, telle que modifiée, et toute règle et réglementation administrative applicable des États-Unis. L'Acheteur garantit que le pays de destination noté sur le bon de commande et l'accusé de réception de commande et vers lequel les produits doivent être expédiés reflète avec précision le véritable pays de destination des produits.

15. RETARDS DE LIVRAISON ET FORCE MAJEURE
Le Vendeur fera des efforts commerciaux raisonnables pour respecter toute date de livraison indiquée dans l'accord. Cependant, en aucun cas le Vendeur ne sera responsable envers l'Acheteur pour tout retard d'expédition ou de non-respect de toute date de livraison indiquée ou pour tout retard d'exécution en vertu des présentes. Le Vendeur aura le droit de reporter indéfiniment le moment de la livraison en raison de circonstances imprévues ou en raison d'une cause échappant à son contrôle.

Des exemples de telles causes sont des actes de Dieu, guerres, émeutes, embargos, actes des autorités civiles ou militaires, incendies, inondations, accidents, grèves, retards de transport ou pénuries, impossibilité d'obtenir des matériaux ou des fournitures, demande excessive de produits par rapport à l'offre disponible, interruption pour quelque raison que ce soit dans la fabrication de produits par les fournisseurs du Vendeur, ou autres causes échappant au contrôle du Vendeur, qu'elles appartiennent ou non à la classe des causes énumérées ci-dessus.

Lorsque seule une partie de la capacité du Vendeur à exécuter est excusée en vertu de cette condition, le Vendeur tentera de répartir les livraisons parmi ses divers clients de manière commercialement juste et raisonnable. Lorsqu'une telle allocation a été effectuée, un avis raisonnable de la quote-part estimée disponible pour l'Acheteur sera donné.

16. AUCUNE RENONCIATION
L'échec du Vendeur à appliquer à tout moment l'une des dispositions du présent accord, ou à exercer une option ou élection prévue dans les présentes, ne constituera pas une renonciation et ne sera en aucun cas interprété comme une renonciation à ces dispositions ou options, ni en aucune manière interprété pour affecter la validité de cet accord ou de toute partie de celui-ci, ou le droit du Vendeur par la suite d'appliquer chacune de ces dispositions.

17. HONORAIRES D'AVOCATS
Les honoraires d'avocats raisonnables et les frais seront accordés à la partie gagnante en cas de litige impliquant l'exécution ou l'interprétation de cet accord ou de toute demande de libération d'expédition émise et acceptée dans les termes et conditions de cet accord.

18. LOI APPLICABLE
Les parties reconnaissent et acceptent que toute offre et acceptation par les parties soit un contrat conclu aux États-Unis, État du Texas. Toutes les questions relatives à la validité, à la construction, à l'exécution et à la performance de cet accord seront interprétées et régies conformément aux lois nationales de l'État du Texas, sans donner effet aux principes de (i) courtoisie des nations ou (ii) conflits de lois.

Si les produits achetés en vertu des présentes sont achetés par un Acheteur résidant dans un pays autre que les États-Unis, les parties conviennent que la Convention des Nations Unies sur les contrats de vente internationale de marchandises est par la présente exclue en totalité de cet accord.

19. ARBITRAGE OBLIGATOIRE
En cas de tout différend, réclamation, question ou désaccord découlant de ou lié à cet accord ou à sa violation, les parties feront de leur mieux pour régler le différend, la réclamation, la question ou le désaccord. À cet effet, elles consulteront et négocieront de bonne foi et, reconnaissant leurs intérêts mutuels, tenteront de parvenir à une solution juste et équitable satisfaisante pour les deux parties.
Si elles n'atteignent pas cette solution dans un délai de 60 jours, alors, sur notification par l'une des parties à l'autre, tous les différends, réclamations, questions ou divergences seront finalement réglés par arbitrage administré par l'American Arbitration Association conformément aux dispositions de ses Règles d'Arbitrage Commercial.

Les Parties conviennent que toute réclamation ou différend entre elles ou contre un agent, employé, successeur ou cessionnaire de l'autre, qu'il soit lié à cet accord ou autrement, et toute réclamation ou différend lié à cet accord ou à la relation ou aux devoirs envisagés en vertu de ce contrat, y compris la validité de cette clause d'arbitrage, sera résolu par arbitrage obligatoire par l'American Arbitration Association, selon les Règles d'Arbitrage en vigueur, et le lieu de l'arbitrage sera dans le comté de Harris, Texas. Toute décision des arbitres peut être inscrite comme jugement dans tout tribunal compétent.

20. LIMITATION DES ACTIONS
Aucune action pour violation du contrat de vente de produits ne sera commencée plus d'un (1) an après l'accumulation de la cause de l'action.

21. CESSION
L'Acheteur ne cédera pas cet accord ni aucun intérêt ici, ni aucun droit en vertu de celui-ci, sans le consentement écrit préalable du Vendeur. Toute cession ou délégation sans le consentement écrit préalable du Vendeur sera nulle et non avenue, et sans effet.

22. EN-TÊTES
Les en-têtes contenus dans cet accord sont pour la commodité de référence seulement et ne définiront ni ne limiteront en aucun cas les dispositions des présentes.

23. ACCORD INTÉGRAL ET MODIFICATION
Ce document constitue l'expression finale de l'accord des parties, et c'est une déclaration complète et exclusive des termes de cet accord. Cet accord ne sera pas modifié, complété, qualifié ou interprété par un usage commercial ou un cours antérieur de négociation qui ne fait pas partie de l'accord par ses termes exprès. De plus, il est expressément convenu qu'une acceptation par une partie ou une acquiescence à une performance ici ne sera pas admissible pour modifier, renoncer, compléter ou expliquer les termes des présentes, même si cette partie est au courant de la performance et a eu l'opportunité de s'y opposer. Toute modification des termes ici sera effective seulement lorsqu'incarnée dans un accord écrit signé par le Vendeur.

24. DIVISIBILITÉ
Si un terme ou une condition de cet accord est jugé nul ou inapplicable, il sera séparé, et chaque autre disposition sera appliquée comme si le terme ou la condition nul ou inapplicable n'avait jamais fait partie des présentes.

25.AUCUNE INDEMNISATION
Sauf disposition contraire expressément prévue par écrit signé par les deux parties, le Vendeur n'indemnise pas, ni ne tient l'Acheteur indemne, de toute responsabilité, pertes, dommages et frais (y compris les frais d'avocat) relatifs à toute réclamation quelle qu'elle soit, y compris sans limitation, les réclamations pour blessures corporelles, décès ou dommages matériels liés aux produits vendus en vertu des présentes.

26. SURVIVANCE
Cette Section 25 et les dispositions des Sections 1, 2, 4, 5, 7, 8, 9, 17, 19, 22 et 24 survivront à l'annulation et à la résiliation de cet accord et à la vente de tout produit par le Vendeur.

27. COMPRÉHENSION DE L'ACHETEUR
L'Acheteur déclare et garantit : (A) qu'il a lu et compris ces termes et conditions, et (B) que ces termes et conditions sont justes et raisonnables pour l'Acheteur.